Sist oppdatert
2010-03-09 08:05 |
|
 K.A.B.A. ønsker velkommen til inspirasjonssamling
I forbindelse med årsmøtet inviteres K.A.B.A.’s medlemmer og andre interesserte til en samling med inspirasjon og informasjon om K.A.B.A.s arbeid i inn-, og utland.
Aktuelle spørsmål om islam vil tas opp, og det gis mulighet for spørsmål.
Vel møtt til årsmøte 13.mars 2010, kl 13.00, i Salen, Ski, Sentrumsvn.4.
Av praktiske årsaker ber vi om at påmelding skjer til vårt kontor, tlf: 64 86 20 80, e-post: post@kaba.as.
Å rsmøtet behandler revidert regnskap for 2009, budsjett for 2010 og valg til styret.
Støttepartnere og menigheter som har støttet K.A.B.A. i 2009 har stemmerett.
Vel møtt til en inspirerende samling!
Feilaktige Koranoversettelser
Daglig leder har hatt samtaler med en europeisk jente som har et forhold til en nordafrikansk muslim. Hun har søkt etter Gud blant annet gjennom islam. I den første samtalen gikk de gjennom mange emner angående Muhammed og islam. Da de snakket om Allahs karakter, beskrevet i koranen, nevnte han at det står skrevet at Allah veileder den han vil og villeder den han vil. Jenta ba om henvisninger til hvor det sto. Samme kveld fant daglig leder fram to oversettelser av Koranen til norsk. Det var bokstavelig talt irriterende å se at oversettelsene så tydelig skjuler det egentlige innholdet for norske lesere.
I sura 14,4, sura 6,39 og sura 74,31 står det helt klart at Allah veileder den han vil og villeder den han vil. Dette finner man også i mange andre vers i Koranen.
”Det er ikke rart at Ola og Kari Nordmann har en annen oppfatning om Koranen enn de som kan arabisk. En arabisktalende muslim kan ikke benekte denne opplysningen om Allah, fordi han eller hun snakker språket som Koranen er skrevet på.
Vi i K.A.B.A. ser på feilaktige oversettelser av Koranen som et alvorlig problem fordi det gir norske lesere en meget snill versjon av islam, og av Allahs karakter. Personlig ser jeg nødvendigheten av å oversette sentrale vers fra Koranen som villeder norske lesere.” uttaler Paul B.Johansen
MODERNE MISJON
• KABA sender arabiske programmer på web-TV
• Evangeliserer på arabisk gjennom internett på chat-rom
• Produserer og sender nye arabiske TV-programmer på flere satellitter som dekker
Nord-Afrika, Midtøsten, Europa, Skandinavia, Nord- og Latin-Amerika.
• Har Det nye testamentet og veiledningstekster på arabisk tilgjengelig og for
nedlasting på egne nettsider.
• Mottar og sender korrespondanse med epost til hele verden
PERSONLIG PASJON
• KABA har arabiske kristne medarbeidere som bor lokalt og arbeider regionalt i
Nord-Afrika og Midtøsten
• Gir opplæring for nyfrelste gjennom korrespondansekurs og samlinger
• Tar hånd om omvendte muslimer i hemmelige tilfluktssteder
• Trener og utruster kristne arabere til å nå sitt folk
K.A.B.A. ser mulighetene fordi vi har medarbeidere som kan det arabiske språket, har vokst opp i den lokale kulturen og har stor kunnskap i islam.
Daglig leder i K.A.B.A. har selv vokst opp som aktiv muslim i et arabisk land.
Godkjent i USA K.A.B.A. er godkjent for skattefradrag i hele USA
Kristent Arbeid Blant Arabere (K.A.B.A.) er siden 11. januar godkjent som virksomhet i USA. Torsdag den 25. september 2008 kom også godkjenningen for skattefradrag på gaver i USA.
Det betyr at givere fra USA, og faktisk også Canada, får skattefradrag når de støtter K.A.B.A.s arbeid økonomisk.
Vi tror på fremgang i USA!
K.A.B.A. har i lengre tid forberedt godkjenningen i USA. Denne betydelige utvidelsen av arbeidet vil bety nye og langt større muligheter for utvidelse av arbeidet for å nå den muslimske verden med evangeliet via blant annet TV - programmene og internett.
-Dette er et bønnesvar! Uttaler daglig leder i KABA, Paul Johansen.
Vi takker Gud for et positivt svar på søknaden.
Inntekter fra USA kan ikke gå til Norge. K.A.B.A.s arbeid i Midtøsten må derfor være direkte mottager av støtten. Vi har et apparat klart i Midtøsten for mottak og distribusjon av disse midlene.
Gi utfordringen videre Introduser bønneheftet for din cellegruppe eller bibelgruppe. Foreslå at det settes av tid i menighetens bønnemøter og gudstjenester. Bruk tid alene eller med venner og familie. Du kommer dermed til å be sammen med 30 millioner andre kristne for de samme områder eller tema. I bønneheftet finner du flere tips til hvordan du kan be under ”30 dagers bønn for den muslimske verden”
Vi takker Gud for alle frivillige oversettere som har stilt opp på en fantastisk måte, og gjort det mulig for KABA også i år å utgi forbønnsheftet til bruk under muslimenes fastemåned Ramadan. Svært mange kristne over hele verden ber for muslimene denne måneden; - at de må møte Jesus som sin Frelser og eneste vei til Gud.
Les mer om 30 dagers bønn øverst til høyre på siden
Velg linken 30 DAGERS BØNN 2008 for å lese teksten av denne utgaven på nettet!
30 Dagers bønn på norsk( PDF )30 Dagers bønn 2008( PDF )
17 år i tjenesten! Det er forunderlig å se hvordan Herren har ledet arbeidet fra år til år. Siden oppstarten i 1992, har K.A.B.A. opplevd å vokse mer enn forventet. Steg for steg har arbeidet vokst. Samtidig har visjonen alltid vært stor fordi vi tror Gud har mye på hjertet!
- En hemmelighet bak veksten er at vi ikke har kompromisset med det som er vårt kall og hvordan vi arbeider for virkelig å nå den muslimske verden.
- En annen side er bønnetjenesten som alltid står i sentrum for det vi gjør. Gang på gang opplever vi at saker som er lagt fram for Gud i bønn, blir besvart, forteller daglig leder, Paul B. Johansen, ydmykt.
Noen ganger har bønnesvarene kommet svært raskt. Andre ganger har vi bedt i flere år. I dag kan vi krysse av på en lang liste over bønner som er besvart.
Be om Guds velsignelse over dette arbeidet og om at nettstedet skal bli en kanal for å spre Guds ord til de arabisktalende i Norge og ellers i verden.
Det er ikke bare medarbeiderne i K.A.B.A. som hver dag er i bønn for arbeidet. Mange av støttespillerne og giverne forteller om sin bønnenød for arbeidet.
Dette er et stort takkeemne for oss, og vi kjenner hvordan Guds velsignelse har vært med oss gjennom 17 år.
TV-programmer på arabisk!
K.A.B.A. har nå et nytt nettsted på arabisk der du kan lese artikler på arabisk og se TV-programmene våre ”VEIEN”.
TV-programmene er mulig å se når som helst og hvor som helst.
Velg linken "www.cmaa.us TV-programmer" for å se programmene,
eller velg linken "www.cmaa.us" for å lese artiklene.
C.M.A.A. står for Christian Ministry Among Arabs ( K.A.B.A.)
Svak oversettelse av Koranen!
De engelske oversettelsene av Koranen som brukes blant annet i USA, har til dels sjokkerende tolkninger når man sammenligner oversettelsen med den arabiske grunnteksten.
Daglig leder i K.A.B.A. som leser begge språkene, mener de engelske oversettelsene gir mer liberale tolkninger i forhold til den arabiske teksten. Også i de to norske versjonene av koranen er det unøyaktige tolkninger som har mer moderate uttrykk.
KABA har litteratur på 26 språk, med priser fra kr. 35,-. K.A.B.A. kan hjelpe deg å nå mennesker med evangeliet!
Det er med glede vi forteller at KABA har bibler og annen kristen litteratur på 26 ulike språk.
K.A.B.A.
Postboks 169
1401 Ski, Norway
Faks: 64 86 20 85
Send oss gjerne E-POST med din bestilling.
E-post:post@kaba.as |
|
|
|
